Content & Editorial (Recent)

People Profiles | High Net Worth

Profiling high net worth individuals for deeper insight into them as humans beyond the professional and public fronts.
Features include: politician Baey Yam Keng, arts practitioner and ex-MNP Janice Koh, venture capitalist Pocket Sun, and Executive Director of ArtScience Museum & twice-TED speaker Honor Harger.

Business Case Studies | Twitter

B2B content to showcase how Twitter switched on growth for global leading brands. More examples on request.

Social Media Content| Uniqlo

Creating relevant content that humanises products via people features. Styled for photoshoots.

Cultural Streetscaping | Kantar Consulting

Reporting on market trends and providing case studies to shape business and marketing strategy for global brands.

Property launch marketing | FARM

Edited, wrote and coordinated with designers for a series of 5 newsletters and a 72-pager print for the launch of GEM Residences; links to digital PDFsFood, Design, Wellness, Community, Transport + 72-pager print). A total of 500,000 copies were printed and distributed.

More select works here.

 

Translation (Literary)

Print

Poem (Taylor & Francis)
Ode to Lion City (Singapore Book Council)
Living in Babel (
Canopy)
Faces & stories of Crossroads (Lianhe Zaobao)

Online

The Creative Literary Studio
Alluvium, Literary Shanghai

Exhibitions & Others

Translation Zone(s): Constellations |  IATIS 6th International Conference | Hong Kong
Singapore Apprenticeship in Literary Translation | Singapore
MA in Literary Translation | University of East Anglia | Norwich, UK
Translators Lab | Select Centre | Singapore

Translation (Commercial)

我就不叫小鸦鸦 | Pan Asia Books
Film subtitles & Transcribing
Asian Film Archive x China Film Archive
Internal Corporate Research
Mutant Communications
B2B Marketing CopyTwitter

Email me for collaborations and commissions.

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s